Erilaisiin tarpeisiin tarjoamme erilaisia käännöspalveluita. Kaikki kääntäjämme ovat kokeneita ammattilaisia.

Valitse seuraavista kielipalveluista:

Direct Service -käännös
Tekstiäsi käsittelee yksi alaasi erikoistunut kääntäjä. Sama henkilö vastaa siis sekä käännöksestä että kielentarkistuksesta.

Full Service -käännös
Yksi henkilö kääntää tekstisi ja toinen huolehtii kielentarkistuksesta ja laadunvalvonnasta. Tekstisi tarkistetaan siis aina kahteen kertaan.

Live Translation
Live Translation on täydellinen ratkaisu, kun tarvitset lyhyitä käännöksiä viipymättä. Alle sadan sanan käännöksistä maksat aina saman edullisen hinnan. Lisäksi tiedät täsmälleen, milloin pääset jatkamaan työtäsi.

Jos termien ja tyylin yhdenmukaisuus on sinulle tärkeää, suosittelemme valitsemaan Direct Service- tai Full Service -palvelun. Lue lisää Live Translation -palvelusta.

Luova markkinointikäännös
Mainostoimistoille suunnattu erikoispalvelu, joka keskittyy valmiiden tekstien muokkaamiseen uusille markkina-alueille sopiviksi. Tekstiä ei siis pelkästään käännetä, vaan siitä tehdään kohdemarkkinoille mahdollisimman hyvin sopiva ja oikeanlaisia termejä käyttävä mainosteksti.

Sisäinen tarkistus
Monilla yrityksillä on omia sisäisiä käännösten tarkistuskäytäntöjä. Me kutsumme omaa palveluamme validoinniksi. Käytännössä validointi tarkoittaa kontaktia tekstien tarkistuksesta ja hyväksymisestä vastaavien henkilöiden kesken. Tiedostotyypistä riippuen voimme helpottaa ja nopeuttaa kaikkien osapuolten työtä useilla IT-työkaluilla.

Säästä aikaa korjausluvussa
Me voimme nopeuttaa ja yksinkertaistaa saamasi käännöksen hyväksymisprosessia. Lue lisää WeAllEdit-työkalusta.

Pyydä tarjous jostain tietystä työstä. Vastaamme tunnin kuluessa.